E moiro-me d'amor : cantigas de desexo e soidade / Paulina Ceremuzynska, [arpa armónica, Zofia Dowgiallo, cítola, laúde medieval, Fernando Reyes Ferrón, percusión, Carlos Castro, traducións ao inglés, Cristina Veiga, traducións ao castelán, Déborah González]
por Mendinho; Meogo, Pero; Martín de Ginzo; Esquio, Fernando; Lourenço xograr; Fernandez, Nuno; González, Déborah; Veiga, Cristina; Castro, Carlos; Dowgiallo, Zofia; Ceremuzynska, Paulina; Reyes Ferrón, Fernando; CODAX, Martín.
Tipo: MúsicaEditor: [Santiago de Compostela ] :Secretaría Xeral de Política Lingüística ,2006 Descrición: 1 CD-Audio :estéreo ;12cm +1 libreto (176 p., il.).Materia(s): Cantigas -- S. XII-XIV -- Galicia | Poesía lírica -- S. XII-XIV -- Galicia | Poesía lírica medieval galego-portuguesa
Contido:
1. Vi eu, mia madr', andar ; 2. Tres moças cantavan d'amor ; 3. Vayamos, irmana, vayamos dormir ; 4. A do mui bon pareçer ; 5. Sicut cervus desiderat ad fontem ; 6. Tal vai o meu amigo con amor que lh'eu dei ; 7. Enas verdes ervas ; 8. Levou' a louçana, levou' a velida ; 9. Levad', amigo, que durmides as manhanas fías ; 10. Fostes, filha, eno bailar ; 11. Ai, cervas do minte, vinvos preguntar ; 12. Ai, cervas ; 13. As ffroles do meu amigo ; 14. Eno sagrado, en Vigo ; 15. De profundis clamavi ad te, Domine ; Sedíam' eu na ermida de San Simión
Tipo de ítem | Localización actual | Sinatura topográfica | Número de volume | Dispoñibilidade | Notas | Data de vencemento | Código de barras | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prestable | IES Brión Departamento | DG-CD784 EMO | 1 | Dispoñible | Departamentos | Departamento de Lingua e Literatura Galega | CED014000006053 |
|
Textos do libreto en castelán, inglés e galego
1. Vi eu, mia madr', andar ; 2. Tres moças cantavan d'amor ; 3. Vayamos, irmana, vayamos dormir ; 4. A do mui bon pareçer ; 5. Sicut cervus desiderat ad fontem ; 6. Tal vai o meu amigo con amor que lh'eu dei ; 7. Enas verdes ervas ; 8. Levou' a louçana, levou' a velida ; 9. Levad', amigo, que durmides as manhanas fías ; 10. Fostes, filha, eno bailar ; 11. Ai, cervas do minte, vinvos preguntar ; 12. Ai, cervas ; 13. As ffroles do meu amigo ; 14. Eno sagrado, en Vigo ; 15. De profundis clamavi ad te, Domine ; Sedíam' eu na ermida de San Simión