Este libro conta a historia real dun neno louro e da súa familia na Libia de Gadafi e a Siria de Hafez el Asad.
De pai sirio e nai francesa, Sattouf naceu en París en 1978, pero pasou os primeiros anos da súa infancia entre Francia, Libia e Siria. O pai, un profesor universitario apaixonado pola política, quixo que o seu fillo fose ao colexio en Siria para converterse nun árabe educado e moderno, en no "árabe do futuro".
A evocación das andanzas do pequeno Riad, un neno de melena loura longa e ollos agudos, ofrece un relato familiar íntimo e entrañable, marcado polos contrastes e as contradicións, así como un incisivo panorama da vida cotiá baixo dúas ditaduras, a Libia de Gadafi e a Siria de Hafez el Asad.
A través da mirada do neno, cándida pero severa, El árabe del futuro" permítenos revivir o día a día naquelas utopías rexidas entre o absurdo e a crueldade, e marcadas polas singularidades da cultura islámica.